US-Iran negotiations yielding good progress on keeping the Strait of Hormuz open and establishing Lebanon ceasefire deconfliction mechanisms, a diplomat tells Axios.