Photos show the poor creature floating in algae-fouled water after local U.S. Attorney Jeanine Pirro vowed to aggressively prosecute anyone caught vandalizing the iconic landmark