A Ukrainian drone attack on the Russian-occupied Crimean Peninsula has left at least four people dead and 28 others injured.