Two women were flung from their seats and rushed to hospital in a horrific incident that saw a vehicle lose control and smash into a café as diners were enjoying their lunch