"I watch it, and I’m like, ‘That’s my child!’ Hudson [Williams] is my child," the Emmy award nominee said about the breakout hit series.