Kevin Warsh secured Senate confirmation as Fed chair in a closely contested vote, raising new questions about rates, inflation, and central bank independence.