Scrum-half Keira Bevan says players share fans' frustration as Wales seek to end nine consecutive Women's Six Nations losses.