The L’Oréal-owned brand enlisted NBA legend Carmelo Anthony for a “Head Coach” campaign in support of its anti-dandruff products.