A Russian ship that sank after its engine room exploded in the Mediterranean could have been carrying parts for nuclear reactors used in submarines, according to Spanish government documents