Rights groups condemn jailing of journalists for violating a gag order on allegations against President Mohamed Muizzu.