A new feature lets you designate someone to be notified if a chat conversation suggests a potential safety concern.