Paedophile John Siddell, 41, fabricated a severe disability when police began investigating his sexual offences against three boys - but CCTV images revealed the truth