A report has found that sexual violence was systematic, widespread and integral to Hamas’ Oct. 7 attacks that sparked Israel's war with Hamas