The nonbinary Belfast-born actor — and THR's next Cannes Rising Star — tackles our universal need for community and the newfound festival trend of apolitical messaging: "It’s a sorry state of affairs when artists don’t really believe in anything."