Higher crude prices are making imports more expensive, while the weakening rupee is further inflating India’s import costs by making every dollar purchase costlier