Actor James Cartwright has said he 'can't wait' as his next villainous role was confirmed following his exit from the ITV soap