Ex-jogador morreu após luta contra um câncer cerebral e marcou a história da NBA ao se assumir gay em 2013