From adjusting air-conditioning to adopting more energy-efficient systems, private healthcare facilities are cutting electricity use as tariffs rise.