DOGE cut $100 million in National Endowment for the Humanities grants that the Elon Musk-led initiative claimed did not align with Trump’s agenda