The second episode of the "Legally Blonde" prequel "Elle" drops a clever reference to a famous name who was originally supposed to cameo in the 2001 movie.