At least 24 people have died after heavy rains triggered flooding and landslides in the capital cities of Ghana and Ivory Coast, authorities said