E. Jean Carroll's attorney said the decision "ends his quest to avoid accountability for his actions."