The EU's highest court will rule on Google's appeal against a record antitrust fine, after the tech giant argued the bloc unfairly penalized innovation.