The reported pause comes as questions about the Gates Foundation's historical links to convicted sex offender Jeffrey Epstein remain unresolved