The Indonesian state has a long history of inserting itself into the economy in ways that have made investors uneasy.