Driven by central bank moves in February and June to lower hedging costs and ease rules, local firms are aggressively swapping out rupee loans for offshore funds.