Thousands of worshippers attended a ceremony in the Swiss Alps as part of the breakaway Society of Saint Pius X.