Jarell Quansah and Reece James miss training as England's right-back issues mount before their World Cup last-32 match against DR Congo on Wednesday.