The justices will hear arguments over assault rifle bans in Illinois and Connecticut during their next term that begins this fall.