Grid operators warn the US heatwave could send electricity demand near record levels before Fourth of July weekend.