Serena Williams' hopes of playing alongside her older sister Venus in the Wimbledon doubles look in doubt because of a knee injury.