England will be ideally prepared for the unique challenge of playing at altitude against world champions South Africa on Saturday, says coach Sir Kevin Sinfield.