Canton released $5.8 million worth of tokens into circulation, yet the anticipated sell-off never arrived as trading volume climbed above $10 million.