Strictly Come Dancing stars Gemma Atkinson and Gorka Márquez opened up about their latest family antics, which included a rather embarrassing moment