The new Netflix series 'Ghostbusters: Night Shift' aims to bridge the gap between the original 80s films and the 2020 sequels, while extending Ghostbuster canon.