The EU is reviewing whether its landmark crypto regulation MiCA needs updating for a market reshaped by stablecoins and tokenization.