The actor has made several headlines for reportedly clashing with producers while filming Season 2 of the hit Paramount+ series.