Vladimir Guerrero Jr. reached a new low in June as the Blue Jays struggled to stay relevant in the American League.