Behind Dame Penelope Keith's impeccable comic timing lay years of personal loss and resilience that shaped one of Britain's most beloved television stars.