EXCLUSIVE: She's dipped in and out of TV since her departure from This Morning, but Holly Willoughby is set to make her most dramatic return to the spotlight yet