Shoppers could face higher drink prices and reduced choice under a new recycling scheme, industry leaders say.