Seven-time winner Novak Djokovic and defending champion Jannik Sinner both came through first-round scares to progress at Wimbledon on a day where 10 Brits were sent tumbling.