The app will launch activations and events including an in-app live preview with iHeartRadio during the pop star’s July 2 album release party in London.