The new feature offers a central location for third-party artificial intelligence ad tools, and is directly integrated with the platform’s Model Context Protocol server.