The future king carried a dining room chair up three flights of stairs to the one-bedroom flat in Aberdeen