Left unresolved by the outcome are lawsuits challenging State laws and regulations in Connecticut, California and elsewhere that permit transgender athletes to compete consistent with their gender identity