The Princess of Wales scaled the Three Peaks this weekend, with her trademark look firmly in place, despite years' worth of criticisms