Featuring Ben Kingsley, Andy Serkis, Mary-Louise Parker and Kelsey Grammer in supporting roles, Jon Erwin's drama depicts the founding father's early days in the military.