Harry Kane scored a brilliant double to inspire England to a come-from-behind 2-1 win over DR Congo and set up a World Cup last-16 showdown with co-hosts Mexico.