It wasn't clear how the pair gained access to the antenna, which rises well above public areas of the 102-storey building